濟州市及北部 · 文化及歷史

三姓穴

三姓穴是濟州市的歷史遺址,流傳着高乙那、良乙那、夫乙那的耽羅始祖神話。古樹環繞三個地穴、三聖殿及展覽和影片播放空間,可在市區同時欣賞文化遺產與林間景色。

旅遊準備重點

三姓穴是一處可參觀耽羅始祖神話中的三個地穴,以及相關遺跡和展覽的文化空間。45~60分鐘是編輯建議的參觀時間,加入導賞則需更多時間。請分辨傳說與考古事實,並可與附近的民俗自然史博物館一起安排行程。

Samseonghyeol Shrine

三姓穴Geonsimun Gate
三姓穴Geonsimun Gate · Abasaa · Public domain · 相片來源

三姓穴基本資料

景點類型
文化及歷史
旅行區域
濟州市
行程參考
45~60分鐘(編輯建議)
到訪重點
耽羅始祖神話 · 三個地穴 · 三聖殿

營運及進入資訊依據下方官方資料。建議路線及逗留時間屬編輯建議。等候、用餐等是否包括在內,請查看各景點的說明;景點之間的交通時間須另行預留。

VisitJeju · 三姓穴 ↗ · 已查核

認識三姓穴的三個地穴與耽羅始祖神話

三姓穴是一處保存着三個地穴的遺址,與高乙那、良乙那、夫乙那從地底湧出的耽羅始祖神話有關。這裏位於濟州舊城區,可沿參觀步道欣賞古樹,適合作為濟州歷史旅程的起點。參觀重點是把神話場景與今天留存的空間連繫起來。

園內介紹的參觀空間包括供奉三神人牌位的三聖殿,以及講解神話的展覽室和影片播放室。傳說接着講述他們與從東面海上而來的三位公主成婚,並以五穀和家畜展開農耕生活。請把這些視為關於耽羅起源的文化故事,實際歷史及考古資料則應按另外的展覽內容和研究依據分開了解。

三個地穴所在的空間

在保護區外參觀與耽羅始祖神話有關的遺跡。

展覽與影片

透過輔助展覽與影片,更容易理解神話人物及場景。

VisitJeju · 三姓穴 ↗ · 已查核

三姓穴參觀時間:展覽、影片與導賞

編輯建議預留45~60分鐘,先看三個地穴及主要遺跡,再參觀展覽及影片播放空間。如參加文化旅遊導賞或等候影片場次,可能需要更多時間。出發前請查看官方資料,確認停止售票時間、門票及影片當天的播放安排,並按導賞開始時間調整路線。

官方旅遊介紹列有可電話預約或即場報名的文化旅遊導賞。聽取神話中的地名,以及與婚姻池、三射石等其他地點的關連,有助了解濟州各處名稱的由來。固定場次及導賞員安排可能改變,請先向三姓穴查詢處確認預約及參加方法,再前往參觀。

VisitJeju · 三姓穴 ↗ · 已查核

帶小朋友分辨神話與遺跡的參觀方法

建議和小朋友先聽三位人物與三位公主的故事,再到展覽尋找相同場景。即使傳說指地穴不會積水,也不可為了驗證而進入地穴或保護區。請把傳說作為傳說介紹,並與現場可見的遺跡及樹木分開說明。

這裏適合沿古樹下的樹蔭與平緩參觀步道慢慢散步。不過下雨時戶外路段會濕,室內展覽亦無法代替所有散步路段。請遵從祭禮及保育區指示,保持安靜參觀文化遺產的氣氛,避免大聲喧嘩或刻意擺拍。

VisitJeju · 三姓穴 ↗ · 已查核

沿Samseong-ro散步,連接民俗自然史博物館

請確認目的地是Samseong-ro的三姓穴入口;乘搭巴士時,宜先查看由下車站至入口的最後一段步行路線。緊鄰的民俗自然史博物館有不同的參觀空間及入場條件,切勿以為一處的門票亦包含另一處設施的入場資格。

先在三姓穴聽神話,再到民俗自然史博物館看濟州地質及生活工具,可把故事與實物資料連繫起來。若兩處展覽都想仔細參觀,請把編輯建議的兩處逗留時間相加。如在舊城區行程中加遊濟州牧官衙,也請先比較交通時間及各設施的最後參觀時間,再決定次序。

到訪位置 · 제주특별자치도 제주시 삼성로 22

VisitJeju · 三姓穴 ↗ · 已查核

按旅程方向選擇下一站

出發前常見問題

三姓穴是甚麼地方?

三姓穴是一處保存着三個地穴的遺址,與高乙那、良乙那、夫乙那從地底湧出的耽羅始祖神話有關。這裏位於濟州舊城區,可沿參觀步道欣賞古樹,適合作為濟州歷史旅程的起點。參觀重點是把神話場景與今天留存的空間連繫起來。

參觀三姓穴宜預留多少時間?

編輯建議預留45~60分鐘,先看三個地穴及主要遺跡,再參觀展覽及影片播放空間。如參加文化旅遊導賞或等候影片場次,可能需要更多時間。出發前請查看官方資料,確認停止售票時間、門票及影片當天的播放安排,並按導賞開始時間調整路線。

如何向小朋友介紹三姓穴神話?

建議和小朋友先聽三位人物與三位公主的故事,再到展覽尋找相同場景。即使傳說指地穴不會積水,也不可為了驗證而進入地穴或保護區。請把傳說作為傳說介紹,並與現場可見的遺跡及樹木分開說明。

三姓穴與民俗自然史博物館可一起參觀嗎?

先在三姓穴聽神話,再到民俗自然史博物館看濟州地質及生活工具,可把故事與實物資料連繫起來。若兩處展覽都想仔細參觀,請把編輯建議的兩處逗留時間相加。如在舊城區行程中加遊濟州牧官衙,也請先比較交通時間及各設施的最後參觀時間,再決定次序。

↑ 返回頁頂