เมืองเชจูและตอนเหนือ · วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์

ศาลเจ้าซัมซองฮยอล

ซัมซองฮยอลเป็นโบราณสถานในเมืองเชจูที่เก็บตำนานบรรพบุรุษทัมรา โคอึลลา ยังอึลลา และพูอึลลา มีต้นไม้เก่าโอบล้อมหลุมดินสามแห่ง ซัมซองจอน และพื้นที่นิทรรศการกับวิดีโอ จึงชมทั้งมรดกวัฒนธรรมและป่าในเมืองได้

เตรียมทริปในภาพรวม

ซัมซองฮยอลเป็นพื้นที่วัฒนธรรมสำหรับชมหลุมดินสามแห่ง โบราณสถาน และนิทรรศการเกี่ยวกับตำนานบรรพบุรุษทัมรา เวลา 45~60 นาทีเป็นคำแนะนำของกองบรรณาธิการ และเพิ่มหากฟังบรรยาย ควรแยกตำนานจากข้อเท็จจริงทางโบราณคดี และจัดเที่ยวร่วมกับพิพิธภัณฑ์คติชนและธรรมชาติวิทยาเชจูใกล้เคียง

Samseonghyeol Shrine

ประตูคอนชีมุนของซัมซองฮยอล
ประตูคอนชีมุนของซัมซองฮยอล · Abasaa · Public domain · ที่มาของภาพ

ข้อมูลพื้นฐานซัมซองฮยอล

ประเภทการท่องเที่ยว
วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์
พื้นที่ท่องเที่ยว
ฝั่งเมืองเชจู
ข้อมูลประกอบแผน
45~60 นาที (คำแนะนำของกองบรรณาธิการ)
จุดเด่นในการเที่ยว
ตำนานบรรพบุรุษทัมรา · หลุมดินสามแห่ง · ซัมซองจอน

ข้อมูลการเปิดและการเข้าอิงแหล่งทางการด้านล่าง เส้นทางกับเวลาแนะนำเป็นข้อเสนอของบรรณาธิการ ตรวจคำอธิบายแต่ละแห่งว่าเวลารอ อาหาร และส่วนอื่นรวมอยู่หรือไม่ พร้อมเผื่อเวลาเดินทางระหว่างสถานที่แยกต่างหาก

VisitJeju · ศาลเจ้าซัมซองฮยอล ↗ · ตรวจสอบแล้ว

เข้าใจหลุมดินสามแห่งและตำนานบรรพบุรุษทัมรา

ซัมซองฮยอลเป็นโบราณสถานที่มีหลุมดินสามแห่งเกี่ยวกับตำนานบรรพบุรุษทัมราว่าโคอึลลา ยังอึลลา และพูอึลลาผุดขึ้นจากดิน อยู่ในเมืองเก่าเชจูและชมต้นไม้เก่าตามทางเดินได้ เหมาะกับเริ่มทริปประวัติศาสตร์เชจู โดยเน้นเชื่อมฉากในตำนานกับพื้นที่ที่เหลือในปัจจุบัน

ข้อมูลแนะนำภายในมีซัมซองจอนที่ประดิษฐานป้ายวิญญาณเทพบรรพบุรุษทั้งสาม ห้องนิทรรศการ และห้องวิดีโออธิบายตำนาน ในตำนานมีเรื่องแต่งงานกับเจ้าหญิงสามองค์จากทะเลตะวันออก ต่อด้วยเกษตรกรรมจากธัญพืชห้าชนิดกับปศุสัตว์ ควรอ่านเป็นเรื่องวัฒนธรรมว่าด้วยกำเนิดทัมรา ส่วนประวัติศาสตร์กับหลักฐานโบราณคดีให้แยกดูจากนิทรรศการและงานวิจัย

พื้นที่หลุมดินสามแห่ง

ชมโบราณสถานที่เกี่ยวข้องกับตำนานบรรพบุรุษทัมราจากนอกเขตอนุรักษ์

นิทรรศการและวิดีโอ

การชมเสริมเพื่อเข้าใจบุคคลและฉากในตำนานได้ง่ายขึ้น

VisitJeju · ศาลเจ้าซัมซองฮยอล ↗ · ตรวจสอบแล้ว

เวลาเที่ยวซัมซองฮยอลรวมนิทรรศการ วิดีโอ และคำบรรยาย

กองบรรณาธิการแนะนำ 45~60 นาที เริ่มชมหลุมดินสามแห่งกับโบราณสถานหลัก แล้วต่อพื้นที่นิทรรศการและวิดีโอ อาจใช้เวลามากขึ้นหากฟังบรรยายหรือรอรอบวิดีโอ ก่อนมาให้ตรวจสอบเวลาปิดขายบัตร ราคา และการฉายวิดีโอในวันนั้นจากข้อมูลทางการ แล้วปรับลำดับตามเวลาเริ่มบรรยาย

ข้อมูลท่องเที่ยวทางการระบุบริการบรรยายวัฒนธรรมและท่องเที่ยวที่จองทางโทรศัพท์หรือลงทะเบียนหน้างานได้ การฟังเรื่องชื่อสถานที่ในตำนานกับความเชื่อมโยงไปฮนอินจีหรือซัมซาซ็อก ช่วยเข้าใจชื่อทั่วเชจู รอบและการจัดเจ้าหน้าที่อาจเปลี่ยน ควรสอบถามวิธีจองกับเข้าร่วมที่ซัมซองฮยอลก่อนมา

VisitJeju · ศาลเจ้าซัมซองฮยอล ↗ · ตรวจสอบแล้ว

วิธีเรียนรู้ตำนานแยกจากโบราณสถานร่วมกับเด็ก

แนะนำให้ฟังเรื่องบุคคลทั้งสามกับเจ้าหญิงสามองค์ แล้วหาฉากเดียวกันในนิทรรศการ แม้ตำนานเล่าว่าน้ำไม่ขัง ก็ห้ามลงหลุมหรือเข้าเขตอนุรักษ์เพื่อทดลอง ควรเล่าให้ชัดว่าเป็นตำนาน และแยกจากโบราณสถานกับต้นไม้ที่สังเกตได้จริง

เหมาะกับการค่อย ๆ เดินใต้ร่มต้นไม้เก่าตามทางลาดไม่มาก แต่เมื่อฝนตก ช่วงกลางแจ้งจะเปียกและนิทรรศการในร่มทดแทนการเดินทั้งหมดไม่ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำพิธีเซ่นไหว้และเขตอนุรักษ์ รักษาบรรยากาศสงบในการชมมรดก แทนการส่งเสียงดังหรือจัดฉากถ่ายภาพ

VisitJeju · ศาลเจ้าซัมซองฮยอล ↗ · ตรวจสอบแล้ว

เดินวัฒนธรรมบนถนนซัมซองโรเชื่อมพิพิธภัณฑ์คติชนและธรรมชาติวิทยา

ตั้งปลายทางเป็นทางเข้าซัมซองฮยอลบนถนนซัมซองโร หากใช้รถบัส ให้ตรวจสอบช่วงเดินสุดท้ายจากป้ายถึงทางเข้า พิพิธภัณฑ์คติชนและธรรมชาติวิทยาที่อยู่ติดกันมีพื้นที่ชมและเงื่อนไขเข้าต่างกัน จึงไม่ควรคิดว่าบัตรแห่งหนึ่งรวมค่าเข้าอีกแห่ง

ฟังตำนานที่ซัมซองฮยอลก่อน แล้วชมธรณีวิทยาเชจูกับเครื่องใช้ในพิพิธภัณฑ์คติชนและธรรมชาติวิทยา จะเชื่อมเรื่องเล่ากับหลักฐานจริงได้ หากอยากชมละเอียดทั้งสองแห่ง ให้รวมเวลาแนะนำของแต่ละแห่ง หากเพิ่มเชจูมกควานาในทริปเมืองเก่า ควรเปรียบเทียบเวลาเดินทางกับเวลาปิดเข้าชมก่อนจัดลำดับ

พิกัดสถานที่ · 제주특별자치도 제주시 삼성로 22

VisitJeju · ศาลเจ้าซัมซองฮยอล ↗ · ตรวจสอบแล้ว

เลือกสถานที่ถัดไปตามทิศทางการเดินทาง

พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านและธรรมชาติวิทยาเชจู

หลังฟังตำนาน ชมหลักฐานจริงเรื่องธรณีวิทยาและวัฒนธรรมชีวิตเชจูต่อที่พิพิธภัณฑ์คติชนและธรรมชาติวิทยาข้างเคียงได้

คู่มือการเยี่ยมชม →

คำถามที่พบบ่อยก่อนเดินทาง

ซัมซองฮยอลเป็นสถานที่แบบใด?

ซัมซองฮยอลเป็นโบราณสถานที่มีหลุมดินสามแห่งเกี่ยวกับตำนานบรรพบุรุษทัมราว่าโคอึลลา ยังอึลลา และพูอึลลาผุดขึ้นจากดิน อยู่ในเมืองเก่าเชจูและชมต้นไม้เก่าตามทางเดินได้ เหมาะกับเริ่มทริปประวัติศาสตร์เชจู โดยเน้นเชื่อมฉากในตำนานกับพื้นที่ที่เหลือในปัจจุบัน

ควรเผื่อเวลาเที่ยวซัมซองฮยอลเท่าใด?

กองบรรณาธิการแนะนำ 45~60 นาที เริ่มชมหลุมดินสามแห่งกับโบราณสถานหลัก แล้วต่อพื้นที่นิทรรศการและวิดีโอ อาจใช้เวลามากขึ้นหากฟังบรรยายหรือรอรอบวิดีโอ ก่อนมาให้ตรวจสอบเวลาปิดขายบัตร ราคา และการฉายวิดีโอในวันนั้นจากข้อมูลทางการ แล้วปรับลำดับตามเวลาเริ่มบรรยาย

อธิบายตำนานซัมซองฮยอลให้เด็กฟังอย่างไร?

แนะนำให้ฟังเรื่องบุคคลทั้งสามกับเจ้าหญิงสามองค์ แล้วหาฉากเดียวกันในนิทรรศการ แม้ตำนานเล่าว่าน้ำไม่ขัง ก็ห้ามลงหลุมหรือเข้าเขตอนุรักษ์เพื่อทดลอง ควรเล่าให้ชัดว่าเป็นตำนาน และแยกจากโบราณสถานกับต้นไม้ที่สังเกตได้จริง

เที่ยวซัมซองฮยอลร่วมกับพิพิธภัณฑ์คติชนและธรรมชาติวิทยาได้หรือไม่?

ฟังตำนานที่ซัมซองฮยอลก่อน แล้วชมธรณีวิทยาเชจูกับเครื่องใช้ในพิพิธภัณฑ์คติชนและธรรมชาติวิทยา จะเชื่อมเรื่องเล่ากับหลักฐานจริงได้ หากอยากชมละเอียดทั้งสองแห่ง ให้รวมเวลาแนะนำของแต่ละแห่ง หากเพิ่มเชจูมกควานาในทริปเมืองเก่า ควรเปรียบเทียบเวลาเดินทางกับเวลาปิดเข้าชมก่อนจัดลำดับ

↑ กลับด้านบน