挟才海水浴场
可同时欣赏翰林城堡历史与挟才海景。
游览指南 →西部 · 文化与历史
明月城址位于翰林,可参观旧防御城墙与复原南门。区分明月浦历史与现存城门景观,安排短程参观。
旅行准备要点
Myeongwolseongji是明月镇城遗址,可看复原南门与城墙。建议约30分钟,注意安全设施不足的台阶、城墙。夜间不登高,请确认白天公开路线。

运营、出入信息以下方官方资料为依据。推荐动线与停留时间是编辑建议。等候、用餐等是否包含在内,请查看各地点说明;地点之间的交通时间须另留。
Myeongwolseongji是翰林防御城堡遗址。官方介绍明月浦曾在三别抄、牧胡之乱等济州历史事件中作为登陆点。
官方介绍旧城内客舍、军械库等现已不存。请读说明牌,区分过去城堡功能与如今复原建筑。
当前主要看点为复原南门、城墙。建议约30分钟短程历史参访,拍照前确认实际开放道路。
官方提醒台阶缺安全设施,避免夜登。建议在地面看建筑、石墙,不必为观景勉强登高。
不便上下台阶者可缩至城门、周边外观,无需走完城墙或登门楼才算参观。
请区分村落田地、生活空间与参观区,不移石、不攀墙。风雨时缩短参观,先顾安全移动。
代表地号한림읍 명월리 2236。请查复原城门入口、实际停车指示,不在居民巷随意停。
挟才海水浴场可加翰林海景,翰林公园可加植物文化。请与遗址短访分别安排门票条件。
游览位置 · 제주특별자치도 제주시 한림읍 명월리 2236
명월리 2236为城堡遗址代表地号,请确认公开路线与实际停车、入口。
位置确认依据 ↗官方介绍当前南门为复原建筑,请区分旧遗址与复原部分。
官方提醒台阶安全设施不足,应避免夜登。请确认白天公开路线后参观。
建议在外看城门、城墙短访,无需走高台阶或边缘。
公开外围参观建议约30分钟。