挟才海水浴场
这是逛过地方集市，再赏可见飞扬岛的挟才海景的翰林行程。
游览指南 →西部 · 文化与历史
Hallim Traditional Five-Day Market
翰林民俗五日市场可看到翰林居民采购及农渔业生活，也称Hallim Jjokkeutteure市场。游览海滩之余，可看看农具、生活用品与水产摊位。
旅行准备要点
Hallim Traditional Five-Day Market每月4、9、14、19、24、29日开集，位于한수풀로4길 10，可看日用品、农具、服饰、水产。别名中的Jjokkeutteure意为身边、附近。
Hallim Traditional Five-Day Market基本信息
- 景点类型
- 文化与历史
- 游览区域
- 西部
- 行程参考
- 45分钟~1.5小时（编辑建议）
- 游览核心信息
- 请查日期尾数为4、9的集日与目标店时间。Hallim Jjokkeutteure是同一市场别名。
运营、出入信息以下方官方资料为依据。推荐动线与停留时间是编辑建议。等候、用餐等是否包含在内，请查看各地点说明；地点之间的交通时间须另留。
翰林民俗五日市场 · 济州观光公社介绍 ↗ · 已核查
翰林民俗五日市场 · 韩国旅游发展局（한국관광공사）介绍 ↗ · 已核查
在Hallim Jjokkeutteure认识农渔集市
这是翰林居民生活集市，别名Hallim Jjokkeutteure含有“在你身边的市场”之意。适合想看居民实际交易所需品，而非只看旅游纪念品的旅客。
日用品、农具、服饰、水产并列，官方也介绍铁匠铺。可从商品认识翰林农渔生活。请勿认定各店、工作示范到访时全开放，应以集日现场为准。
翰林民俗五日市场 · 济州观光公社介绍 ↗ · 已核查
翰林民俗五日市场 · 韩国旅游发展局（한국관광공사）介绍 ↗ · 已核查
配合翰林集日与海滩时间
官方集日4、9、14、19、24、29日，时间08:00~17:00。各店准备、收摊可能不同，想买特定品项宜白天来。编辑建议逛集、简餐45分钟~1.5小时。
结合翰林海岸时，先逛集、整理采购物再去海边较方便。请分开白天集市与晚间海岸，不要看完日落再期待同样集市。停留时长依兴趣品项，不只看规模、游客队伍。
翰林民俗五日市场 · 济州观光公社介绍 ↗ · 已核查
与孩子比较农具、花卉与美食
可与孩子找海边少见的农具、日用品。铁匠铺、工作区是商人工作场所，靠近前请确认可参观范围。拍照不要妨碍工作。
与父母可将绕场、采购分段，调整步行。买食品、日用品时也考虑行李大小。即使议价、参观，也请听店家说明并留出通道。
翰林民俗五日市场 · 济州观光公社介绍 ↗ · 已核查
串联翰林市场与挟才、金陵海岸
地图请确认한림읍 한수풀로4길 10入口。虽近翰林港，也不代表海滩或港口至所有路段都可短程步行。请分算车辆、公交与最后步行。
下一站可选挟才、金陵海水浴场，从集市生活景观接可见飞扬岛的海滩。若也戏水，请分别查集日及海滩开放、安全说明。
游览位置 · 제주특별자치도 제주시 한림읍 한수풀로4길 10
位置确认依据 ↗翰林民俗五日市场 · 济州观光公社介绍 ↗ · 已核查
Hallim Traditional Five-Day Market之后的行程安排
旅行前的常见问题
Hallim Traditional Five-Day Market什么时候逢集？
官方集日为每月4、9、14、19、24、29日。非集日不要期待全部店铺开放。
Hallim Jjokkeutteure是另一个市场吗？
这是Hallim Traditional Five-Day Market的别名。Jjokkeutteure在济州方言意为身边、附近。
翰林五日集市有哪些商品？
可看日用品、农具、服饰、水产等农渔居民所需品。个别店铺请按到访日确认。
翰林五日市场可与哪里搭配？
可选挟才或金陵海滩。建议先逛集，整理采购物后再去海岸。