海岸奇岩
可觀察海浪與火山岩形態,切勿勉強從海岸路走下岩石。
島嶼中的島嶼 · 島嶼
本指南介紹從挾才海灘望見、位於翰林近海的飛揚島,與連在牛島旁的同名飛揚島不同。可從翰林港乘船前往,沿海岸岩石與村落散步,亦可選擇登上飛揚峰及燈塔觀景。
旅遊準備重點
前往翰林飛揚島,須先確認翰林港去程與回程船班。這裏與牛島旁的飛揚島不同,海岸散步與登上飛揚峰所需時間及坡度亦不同。半日是編輯參考,須另外考慮候船與天氣,並在最後回程船班前返回碼頭。
Biyangdo Island

營運及進入資訊依據下方官方資料。建議路線及逗留時間屬編輯建議。等候、用餐等是否包括在內,請查看各景點的說明;景點之間的交通時間須另行預留。
飛揚島 官方資訊 ↗ · 已查核
沿海岸路可欣賞背嬰石、象岩等不同形態的火山岩與海景。岩石名稱不只是一張拍照清單,宜沿指定路線觀察海浪與海岸地形。海邊岩石的地面條件與海岸道路不同,須留意海浪及濕滑。
飛揚峰須再經森林與階梯上行,可從燈塔附近眺望島嶼及翰林海岸。海水進出的 Peollangmot Pond,則呈現與海岸岩石不同的濕地景色。宜按回程船班決定優先次序,毋須一次匆忙走遍海岸、山頂與村落。
可觀察海浪與火山岩形態,切勿勉強從海岸路走下岩石。
須另外登上山稜,翰林方向的視野會隨濃霧及風勢改變。
飛揚島 官方資訊 ↗ · 已查核
請一併確認同一天從翰林港前往及離島的船班。切勿把旅遊介紹中昔日每天的航班數當作目前固定時間表,應以當天船公司與港口資訊為準。取票、身分核實及登船準備,均須與島上散步時間分開計算。
海岸步行與飛揚峰山頂的高低落差及停留時間不同。預留半日只是編輯行程參考,不代表所有旅客步速相同。如決定登頂,宜避免在海岸花太多時間,須預留返回碼頭的路程。
飛揚島 官方資訊 ↗ · 已查核
如同行者步行較吃力,可略過飛揚峰階梯,考慮以海岸與村落為主。不可假定整座島都是適合推嬰兒車的平路,須確認實際地面狀況。帶小朋友靠近海邊岩石前,須先查看浪高及安全界線。
Peollangmot Pond 與海岸生物只宜觀察,請勿進入濕地或採集石塊、生物。須準備飲用水及防海風外套。即使島嶼看來靠近濟州本島,惡劣天氣仍可能令船班取消,回程後的重要行程宜預留時間餘裕。
飛揚島 官方資訊 ↗ · 已查核
預約及查地圖時,請確認翰林港與翰林近海飛揚島,切勿把牛島旅程中可步行前往的同名飛揚島,與本指南的船班及地址混淆。請先確認港口實際取票、上船及泊車位置,再把車留在濟州本島登船。
回程後可在挾才或金陵海灘,從濟州本島眺望剛到訪的島嶼。宜按住宿方向與剩餘體力選一處,毋須長時間走遍兩個海灘。即使未能乘船,海灘觀景也可作替代,但須另外確認濟州本島海岸當天強風與海浪狀況。
島嶼參考位置 · 제주특별자치도 제주시 한림읍 협재리
飛揚島 官方資訊 ↗ · 已查核
本頁介紹從翰林港乘船前往的西部飛揚島,與牛島旁的同名飛揚島不同。
請查看翰林港出發船班,並一併確認當天航行、取票及上船地點,以及回程船班。
海岸步行與登上飛揚峰、燈塔的距離及坡度不同,加遊山頂須另外考慮時間與體力。
半日只是編輯參考,參觀範圍會隨船班、等候及山頂停留時間改變,請按回程開船時間選擇路線。