火口の稜線
開放された散策路から火口の形と西部の田園を眺めます。
西部 · オルム
クムオルムは、翰林の金岳里で火口の稜線と西部の田園風景を楽しめるオルムです。クマクオルムとも呼ばれ、火口湖の水は雨や水量によって変化します。湖の写真だけを期待せず、火口の形や稜線の景色もあわせて見る訪問を勧めます。
旅の準備をひと目で
クムオルムは、クマクオルムとも呼ばれる翰林の火口を持つオルムです。雨の後に水がたまることはありますが、火口湖が常に満ちているわけではありません。往復・稜線散策・撮影には編集部の目安として1~1.5時間を提案しています。立ち入り案内に従い、日没前に下山する時間を確保してください。
Geum (Geumak) Oreum Volcanic Cone and Wangmae Crater Lake

営業・立入り情報は、下の公式資料に基づきます。おすすめのルートと滞在時間は編集上の提案です。待ち時間や食事などを含む範囲は場所ごとの説明を確認し、場所間の移動時間は別に確保してください。
クムオルム · 公式観光案内 ↗ · 確認
クムオルムは火口を中心に峰があり、稜線から西部の田園や金岳村を見渡せるオルムです。クマクオルムという名前でも紹介されています。写真にある水をたたえた火口はさまざまな状態の一つなので、湖がなくても見どころがなくなるわけではありません。火口の輪郭や周囲の地形を見ることも目的に加えてみましょう。
公式紹介では、火口湖の水は雨の後にたまりますが、長く残らないこともあると説明されています。水量を見て勝手に水辺や火口底へ下りるルートを作らず、開放された指定の稜線から眺めましょう。晴れれば漢拏山や飛揚島の方向が見られますが、雲や霧に隠れることもあり、特定の眺望は保証されません。
開放された散策路から火口の形と西部の田園を眺めます。
雨や水量に応じて水がたまったり、干上がったりします。
天候の許す範囲で、村や漢拏山の方向を眺めてください。
クムオルム · 公式観光案内 ↗ · 確認
編集部では上り下りと稜線での撮影・休憩を合わせて1~1.5時間を提案しています。登り道が整備されていても、傾斜や下山の負担がない平地の散歩ではありません。入口の立ち入り・土地利用の案内を読み、同行者の歩くペースに合わせて稜線のどこで引き返すかを決めるとよいでしょう。
夕日を目当てにする場合は、夕焼けの時刻に山頂へ着くだけの計画は避けてください。駐車、上り道、撮影、安全な下山まで計算し、暗くなる前に下りる時間を残すよう編集部では勧めています。雨の後の湖を期待する日も、濡れた地面や霧で難しく感じる場合があるので、まず天候を確認しましょう。
クムオルム · 公式観光案内 ↗ · 確認
子どもと訪れるときは山頂での撮影より、オルムを登る体験や火口の形の観察を中心に考えます。稜線で走ったり縁に近づきすぎたりしないよう付き添い、水も十分に用意してください。舗装されているからとベビーカーで最後まで気軽に行けるとは案内しておらず、移動に手助けが必要な同行者は傾斜を先に確認しましょう。
火口を背景に撮影する際は、立ち入り制限と家畜・土地利用の案内を守ります。撮影のために道の外の草地へ下りず、ほかの散策者が通るスペースを確保してください。風が強い場合は稜線を一周するより見学範囲を縮め、日没後の帰りの交通が不確かな日は早めに訪れます。
クムオルム · 公式観光案内 ↗ · 確認
翰林邑金岳里のクムオルムの公式入口と駐車場所を地図で確認してください。山地の住所だけをナビに入力して私有地や作業道へ入らないよう、実際の散策ルートも確認します。公共交通では下車する停留所から入口までの徒歩移動と帰りの便を確かめてから、全体の移動時間を計算します。
チョジオルムは火口の眺望とは異なる森の道を比べる候補で、済州現代美術館は屋外散策の後に展示鑑賞を加える候補です。金岳と楮旨の間は別途移動が必要なので、そのままつながる徒歩コースとは案内していません。オルムを二つ選ぶなら体力を、展示を選ぶなら休館日・入場締切を確認し、一つの予定を中心に組み立てましょう。
訪問場所 · 제주특별자치도 제주시 한림읍 금악리 산 1-1
クムオルム · 公式観光案内 ↗ · 確認
クムオルムは、クマクオルムとも呼ばれる翰林邑金岳里のオルムです。
いつも水がたまっているわけではありません。公式紹介では、雨の後に水がたまっても長く残らないことがあると説明されています。
往復、稜線の散策、撮影・休憩を含め、編集部では1~1.5時間の日程を提案しています。体力や天候、選んだ区間によって変わります。
下山時間と帰りの交通手段を先に確保してください。暗くなる前に安全に下りられるよう、撮影・見学の範囲を決める日程を編集部では勧めています。